Nynorsken er på vikande front. Han tapte klart for bokmålet i ei avrøysting på Torvikbukt skule nyleg, midt i nynorskland, sjå artikkel i Romsdals Budstikke: http://www.rbnett.no/lokal/gjemnes/article356384.ece. Nynorsk er forboden målform i laussalsavisene frå Oslo, og plagar oss heller ikkje mykje i andre riksaviser. Det er populært å hate nynorsk i grunnskulen og i vidaregåande skule. Lærarar på nynorskskular skriv bokmål privat. Ungdom, eldre, byfolk og trønderar elskar å hate nynorsk. Høgre vil gjere sidemålet (=nynorsk) frivillig.
Ja, hadde vi tatt ei folkeavrøysting om dette seigliva skriftspråket, trur eg 80 % ville røysta for å gravleggje nynorsken for godt. Men eg synest ikkje det er greitt, ikkje alt eignar seg for folkeavrøysting.
Det handlar om identiteten til menneske i store delar av landet. Menneske i mindretal, men som og har behov for å høyre til. Vi seier “ikkje” og “mykje” og gjer det no med legitimitet. Sjølv når vi flyttar til Oslo. Nokre vel å la seg integrere ved å knote “ikke” og “mye”. Med ein slik låneidentitet underkastar dei seg majoriteten, slik utlendingar må gjere. Mange vinn respekt og lever lykkelege med knotinga si. Om nynorsken forsvinn finst ingen opsjon, det blir “kun en riktig målform”, alt anna er dialekter og avvik. Så flott, vil mange seie, kan vi normalisere bort alle dei uforståelege talemåla rundt i avkrokane, må vel det vere bra?
Er det det? Eg vel å svare med spørsmål.
Kvifor ha norsk i det heile? Vi lærer oss lett å lese og skrive engelsk, vi sparar å lage norske bøker og vi blir endå lettare integrert i den vestlege verda, ikkje sant? At vi blir ein knotande, kulturell C-nasjon i hundre år, er vel ikkje så nøye?
I Torvikbukt og andre stadar kan vi starte med å etterlikne Oslo-folka så godt vi kan. Når vi likevel er i farta, kan vi herme etter engelskmenn og amerikanarar og bli som dei…
“Ja, noen ganger er det allright” – akkurat no er det Rock on the Dock på Helland med tributeband til BoB Dylan og Lynyrd Skynyrd! Men ikkje alltid, og ikkje for all tid framover.
Arkivert under: Kultur - musikk, Språk | 1 kommentar »